Рекомендації з формату адреси для переказів на банківські рахунки в США

При надсиланні платежів на банківські рахунки в США надзвичайно важливо вказувати точну та правильно оформлену адресу отримувача. Дотримання законодавства США та вимог National Automated Clearing House Association (NACHA) є обов’язковим. Некоректна або неповна інформація про адресу може призвести до відхилення платежу.

Вимоги до адреси отримувачів у США

Дані високої якості: адреса отримувача повинна бути коректною та точною. Дійсна адреса в США — це адреса, за якою можна успішно доставити поштове відправлення.
Стандарти форматування в США: дотримуйтесь рекомендацій United States Postal Service (USPS) для всіх елементів адреси, включно з вулицею, містом, штатом та поштовим індексом (ZIP code).
Використання латиниці: усі елементи адреси повинні бути зазначені латинськими літерами, без використання кирилиці чи інших алфавітів.

Поширені помилки в адресі

Некоректні дані
Приклади включають:
- Некоректний номер будинку або адреса вулиці
- Кілька номерів будинків у полі адреси вулиці
- Адреса вулиці, що містить інформацію про місто, штат або країну
- Вказівка бізнес-адреси для фізичної особи
- Несумісність між назвою міста та поштовим індексом
- Використання адреси відділення банку замість особистої адреси отримувача
Відсутні дані
Приклади включають:
- Відсутній номер будинку
- Неповна адреса вулиці
- Відсутнє місто, штат або поштовий індекс
Помилки правопису або помилки вводу:
- Помилки правопису або незначні неточності в даних

Як забезпечити відповідність вимогам

Перевірте кожен елемент адреси відповідно до офіційних стандартів USPS.
Переконайтеся, що адреса вулиці, місто, штат та поштовий індекс вказані правильно та відповідають один одному.
Уникайте скорочень або незвичного форматування, яке може призвести до некоректного розпізнавання адреси.

Довідкові матеріали

Для отримання детальних інструкцій щодо правильного форматування адрес у США відвідайте веб-сайт United States Postal Service (USPS).

Довідник полів адреси для переказів у США

Параметр	Опис та правила	Коректні приклади
Країна	Містить інформацію про країну проживання отримувача.	United States of America
Штат	Містить інформацію про назву штату, в якому проживає отримувач.	New York
Місто	Містить назву міста отримувача. Назва міста повинна бути написана правильно. Не включайте додаткові слова, такі як «City», якщо вони не є частиною офіційної назви міста. Тільки буквено-цифрові символи. Максимум 35 буквено-цифрових символів у сумі для полів «Місто» та «Штат» (зайві символи оброблятися не будуть). Усі елементи адреси повинні бути зазначені латинськими літерами, без використання кирилиці або інших алфавітів.	Коректні приклади: Purchase Kansas City Некоректні приклади: Purchase City (якщо «City» не є частиною офіційної назви)
Street Address line 1	Містить перший рядок адреси отримувача. Використовуйте затверджені скорочення USPS (St, Hwy, Apt, Dr, Blvd, Rd, Ct, Cir, Fwy, Ave). Поштові скриньки (P.O. Box) не допускаються. Тільки буквено-цифрові символи. Максимум 35 символів (зайві символи оброблятися не будуть). Затверджені скорочення можна переглянути тут. Усі елементи адреси повинні бути зазначені латинськими літерами, без використання кирилиці або інших алфавітів.	Коректні приклади: 42 ELM AVENUE 2000 Purchase Street Room 15 20-28 Purchase St Suite 12 2000 Purchase Blvd Apt 9 101 W Main St Apt 12
Індекс	Містить поштовий індекс отримувача. Повинен містити лише правильний поштовий індекс / ZIP-код без додаткової інформації. Для адрес у США це поле є обов’язковим. Тільки буквено-цифрові символи.	Коректні приклади: 10577 70503-20